講古時間:中文點陣字型

個人電腦誕生於 1970 年代,80 年代末至 90 年代中期開始普及。不過,電腦傳到東亞卻有巨大的語言障礙:漢字。要是電腦無法使用漢字,根本無法發揮功能。因此,在個人電腦上輸入、顯示、儲存、列印漢字,成爲當務之急。原為西方文字設計的電腦,已經有了能適應東亞文字的編碼方式。萬事皆備,只欠字型了。

Continue reading “講古時間:中文點陣字型”

那個讓人想到台灣的字體

一早出門,門口停了台貨車,貨車上的水果紙箱都是這個字體。中午出去吃飯,小吃攤的招牌也是這個字體。下班後去看中醫,藥袋上也有。晚上去倒垃圾,垃圾車外殼又是它。去買宵夜,「鹽酥雞」八成也是這字體。順道去五金行買個水管,一瞥就知道是五金行。偶爾上街抗個議,警備車上也是這個字體。我們還可以一直舉例下去。

有人喜歡,有人不喜歡。但選台灣代表字型若只看使用率的話,《商用字彙》的楷書應該能高票當選。


Continue reading “那個讓人想到台灣的字體”

字型下載之前,先看看⋯⋯

下載字型之前(不論是合法或非法),你有沒有好奇過字型是怎樣製作的?

正常人應該是不會好奇的。字型設計的歷程很神秘,過去從來沒有人談論過,也很少會有人感到好奇。久而久之,開始有人覺得字型就是一個伴隨電腦而來的贈品,甚至以為字型是電腦自己生出來的。但是字型從古至今,都是由專業的職人打造的。

而且打造的過程要花非常多時間。就中文字型而言,要達到良好的品質控制,至少也需要兩年。而我們只要兩秒就能下載到一位職人兩年多的工作成果。

在我們推出的《字型是怎麼製作的》紀錄片中,justfont 字體設計師曾國榕與創辦人葉俊麟談到 justfont 字體設計團隊內部的設計流程:

Continue reading “字型下載之前,先看看⋯⋯”

在台北遇見江戶文字

5 月 2 號那天結束台北城市散步的邀約行程後,收到朋友的訊息,說是有日本職人在松菸文博會現場書寫江戶文字。But 說,在日本留學加上去日本 N 遍,都還沒看過有人現場寫江戶文字。而這次居然在台北就可以遇到有職人親手書寫,簡直太不可思議了。於是我們二話不說連忙趕到了現場。

一到現場我們就驚呆了:貨真價實的日本師傅用毛筆在一塊塊小木牌上細細描繪文字。這位師傅是來自東京墨田區傳統工藝保存會的大石智博先生。感謝他在接下來的一小時中傾囊相授,幫我們上了豐富的江戶文字課。

Continue reading “在台北遇見江戶文字”

革命年代的字型:儷宋

lisung-HD-4

以向量描繪,儷宋的「一」

儷宋始於 1989 年,是世界最早的 PostScript 中文向量字型之一。現在 Mac 中的「儷宋 Pro」, 以及華康的儷宋家族,都基於 1989 年的初代儷宋。[A] 對今天的編輯來說,儷宋只是一種內文細明體罷了。而且在高解析度螢幕與印刷的時代,它實在太細了。但儷宋確有其重要的歷史地位。柯熾堅在開發過程中,也親身參與了「桌上型出版」(Desktop publishing)初期的歷史。

Continue reading “革命年代的字型:儷宋”